آخر 10 مشاركات
همسة (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 1 - المشاهدات : 8 - الوقت: 02:39 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          التدريس في مواجهة الآلة! (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 1 - المشاهدات : 12 - الوقت: 02:19 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          قصيدة سفينة الجن (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 4 - المشاهدات : 105 - الوقت: 02:05 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          المعطف / شعر د. جمال مرسي / يوتيوب (الكاتـب : - مشاركات : 16 - المشاهدات : 162 - الوقت: 01:17 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          .. ذاكرة الديـار .............. (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 7 - المشاهدات : 70 - الوقت: 01:00 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          خربشات على الماء (الكاتـب : - مشاركات : 491 - المشاهدات : 25870 - الوقت: 12:54 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          أمل ورجاء... (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 5 - المشاهدات : 56 - الوقت: 12:54 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          أحبك أنت ...شعر دكتور/طارق عتريس أبو حطب (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 5 - المشاهدات : 36 - الوقت: 12:50 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          حنجرة الليل / جوتيار تمر (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 98 - المشاهدات : 5998 - الوقت: 07:50 AM - التاريخ: 12-11-2018)           »          لون الخزامى (الكاتـب : - مشاركات : 9 - المشاهدات : 275 - الوقت: 07:41 AM - التاريخ: 12-11-2018)




Mes citations, أقولٌ لي.

قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية


إضافة رد
قديم 11-29-2014, 08:03 PM رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

" La haine, le chagrin et les larmes , les femmes ont choisi deux


" الحقد ، الحزن أو الشجن و الدموع ، النساء إخترنَّ اثنين "

----







رد مع اقتباس
قديم 12-02-2014, 09:03 AM رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
شاعرة
إحصائية العضو






فاكية صباحي is on a distinguished road

فاكية صباحي غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته


متصفح متميز جدا بما حمل من حكم بليغة

منتقاة بإحكام

بوركت أستاذ ابن يحي عبد القادر

ولك مني مفردات التقدير







التوقيع

قلبي التـــــــــراتيل التي أســـرى بـــها
نــبضٌ يقـــــــارع بالمـــــنى ســكراتـه

وهو انتضاءُ الحــرف من غمد الضنى
سيــــــــــفا أبيا ما ارتضى عــبــــراته

يســــــمو بمــــعراج الشجـون جداولا
مستــعـــــــذبا تــرحـــــالُها صلـواتــه

تـهمي فيــــوضا مـــــن نـزيفِ مـلوعِ
هــام ليطــــــــــوي بالتـــقى صبـواتـه

رد مع اقتباس
قديم 12-02-2014, 10:59 AM رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاكية صباحي [ مشاهدة المشاركة ]
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته


متصفح متميز جدا بما حمل من حكم بليغة

منتقاة بإحكام

بوركت أستاذ ابن يحي عبد القادر

ولك مني مفردات التقدير

وبارك الله فيك أستاذتنا الشاعرة

فاكية صباحي

ومنكم تعلمنا الصبر ودره
ولك أجمل عبارات التقدير.






رد مع اقتباس
قديم 12-03-2014, 03:03 PM رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

" .Ce qui lâchent les amarres laisseront un jour leurs peaux aux poissons"

بالتقريب :

" إن من ألف البحر وترك الحبال ، يومًا ما يكن طعامًا للسمك "

باختصار :

" من لا عروة له كيف الوثاقُ ".

----







رد مع اقتباس
قديم 12-04-2014, 08:08 PM رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

" Ce qui mérite votre Bonjour, mérite le Salut.

Certe, que ton coeur que tu lui dois ta vie".

"الطيور على أشكالها تقع و الموقع الأرض 29

ولو علمت النظر هو لريشها لفردت الروضُ " 28

-------
57

المستخرج الفرنسي:

" دوا لسجب نتر مقصُ " 13.







آخر تعديل ابن يحي عبد القادر يوم 12-05-2014 في 12:07 PM.
رد مع اقتباس
قديم 12-06-2014, 01:49 PM رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

De l'univers , les choses tournant ne tombent jamais

.Sur la terre, qui tourne s'élève, donc soit clos ; Entamer.

" كلَّ دوران فشدٌّ يرفعه ، كفقعة هواءٍ تبحث الأفقَ ". 17 / 18.

-------







رد مع اقتباس
قديم 12-13-2014, 03:12 PM رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

Dans nos peuples , tous bougent et rien qui bouge "

Faut-il l'éclair pour les nuances ou des bougies "

http://www.astrosurf.com/luxorion/Do...clair-anim.gif

" الطريق الخاطئ الّذي سلكناه كان بشموعٍ فقط 32

ويبقى أن نستعر البرق لنعتصر الرمق والقطفى. " 32

-------
64







رد مع اقتباس
قديم 01-05-2015, 08:56 PM رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

. " Les contraintes, une force motrice;les lacunes à d'autres plus fines"

----
" الدوافع كالضغوط ، لا تترك شيئً للفراغ ". 29

---







رد مع اقتباس
قديم 02-07-2015, 05:22 PM رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

Pour élever un enfant , c'est le devoir de tout un peuple .

***
" يوم نجعل كلَّ المجتمع مدرسةً ، نكون في أمان للخلفِ " 37 =1







رد مع اقتباس
قديم 07-21-2015, 03:09 AM رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
أديب

الصورة الرمزية ابن يحي عبد القادر
إحصائية العضو







ابن يحي عبد القادر is an unknown quantity at this point

ابن يحي عبد القادر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : ابن يحي عبد القادر المنتدى : قناديل الترجمة للأعضاء و المبدعين العرب و العالميين و التواصل مع اللغات الأجنبية
افتراضي رد: Mes citations, أقولٌ لي.

وظيفة الأديب هي المشاغبة، حتى تبقى الذاكرة يقظة.

الطاهر بن جلون: أديب مغربي

***

" le hasard dresse les habitudes "
" Chance stands habits "

" بعد الصدف نسلم بالقريرات "

****







رد مع اقتباس
إضافة رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
الأعضاء الذين قرأو الموضوع :- 10
, , , , , , ,
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


Loading...


:: الإعلانات النصيه ::

روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security by AOLO
vEhdaa4.0 by vAnDa ©2010