آخر 10 مشاركات
جمعة حفظ مباركة من الجمعة للجمعة (الكاتـب : - مشاركات : 82 - المشاهدات : 3847 - الوقت: 12:56 AM - التاريخ: 07-19-2019)           »          مواســــم ... (الكاتـب : - مشاركات : 277 - المشاهدات : 21096 - الوقت: 12:32 AM - التاريخ: 07-19-2019)           »          بعض الَّذى بَرَقَ (الكاتـب : - مشاركات : 24 - المشاهدات : 640 - الوقت: 11:51 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          سجل حكمتك لهذا اليوم (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 4956 - المشاهدات : 119407 - الوقت: 09:08 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          الرباعيات 17 (الكاتـب : - مشاركات : 5 - المشاهدات : 116 - الوقت: 05:37 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          خربشات على الماء (الكاتـب : - مشاركات : 601 - المشاهدات : 36607 - الوقت: 05:32 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          نماذج : القصة القصيرة جدا (الكاتـب : - مشاركات : 5 - المشاهدات : 27 - الوقت: 05:03 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          فساد (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 4 - المشاهدات : 370 - الوقت: 05:00 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          ق . الحياة . ق . ج (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 6 - المشاهدات : 1078 - الوقت: 03:42 PM - التاريخ: 07-18-2019)           »          ناطِحَةُ سَحاب (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 3 - المشاهدات : 122 - الوقت: 03:37 PM - التاريخ: 07-18-2019)




من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول


إضافة رد
قديم 06-13-2012, 03:34 AM رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

الهانا التكاثر

فزرنا المقابر

فلم يعدم فقيرها كفنا

ولم يربح غنيها كفنا آخر


المترجم ازهر مهدي







التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 06-13-2012, 04:31 AM رقم المشاركة : 12
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي أحمد خاني " مم و زين ،،، ملحمة عشق كوردية "

الشاعر أحمد خاني




هو أحمد بن إلياس بن رستم الملقب ب خاني شاعر وأديب كردي وهو صاحب الملحمة الشعرية مم وزين وممي آلان ويعتبر احمد خاني واحدا من كبار الادباء الذين انجبتهم الامة الكردية طوال قرون ولد أحمد خاني في مدينة بايزيد الواقعة في كردستان تركيا سنة 1650 وسنة 1061 حسب ال تقويم الهجري تلقى خاني علومه الابتدائية في الكتاتيب والجوامع على أيدي شيوخ زمانه، ثم في المدارس التي كانت متوفرة أنذآك في المدن الكبيرة, مثل تبريزو بدليس، حيث ظهرت فيه علائم النبوغ مبكرة وهو لم يتجاوز الربيع الرابع عشر من عمره زار أحمد خاني مدنا كثيرة مثل إسطنبول ودمشق كما زار مصر أيضا وقد شغل الشاعر منصب الإنشاء في ديوان الأمير محمد(الذي كان ابن ابن خاله) في بايزيد في مرحلة مبكرة من شبابه, إلى جانب اشتغاله بالإمامة والتدريس في مسجد بايزيد الذي يسمى الآن مسجد المرادية وكان خاني يتقن عدة لغات كالعربية الفارسية والتركية بالإضافة إلى الكردية لغته الأم وكانت اللغات التركية والفارسية والعربية بالإضافة إلى اللغة الكردية هي اللغات السائدة في المنطقة فأنكب خاني عليها جميعا وعرف معانيها ثم التفت إلى الاطفال فوضع قاموسه الكردي - العربي الذي خصهم به والذي اسماه (الربيع الجديد للصغار) عام (1094 ه – 1682 م) لتسهيل عملية التعلم وتذليل المصاعب لهم توفي أحمد خاني في مسقط رأسه بمدينة بايزيد سنة 1706 م.







التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 06-13-2012, 04:42 AM رقم المشاركة : 13
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي



تمثال نصفي للشاعر احمد خاني يزين مدينة دهوك


" مم و زين ،،، ملحمة عشق كوردية "





مموزين"، تمثِّل إحدى رائعات الشاعر "أحمدي خاني"، الذي صاغها شعرا عن قصّة حقيقيةً في القرن السابع عشر، وقام بترجمتها إلى العربية العلامة "محمد سعيد رمضان البوطي" بعد أن أخرجها نثراً عذباً مخضّباً بالصور الشعرية، وطُبعت أكثر من 28 مرّة،
فمن يكون "مم" ومن تكون "زين" وما قصتهما؟ يقول «"مم وزين" عاشقان لم يلتقيا إلا تحت التراب، وذلك بعدما فصل القدر بينهما؛ ف "زين" هي شقيقة أمير إمارة جزيرة "بوطان" أو جزيرة "ابن عمر" حالياً، ويُنسب لها الجمال الساحر، أما "مم" الشاب الوسيم، الشجاع، صاحب الأخلاق الحسنة، فهو ابن كاتب الديوان في القصر الأميري، لـ"زين" شقيقة اسمها "ستي"، و لـ"مم" صديق بل أخ روحي اسمه "تاجدين"، وهو ابن وزير الديوان وله شقيقان مغواران يعتمد عليهما الأمير في حروبه لما يمتازا به من قوة البدن ودهاء الحكمة.

تدور الشمس 365 يوماً ويحلّ عيد "نوروز" في 21 آذار، فيخرج الجميع في الإمارة إلى البساتين والمروج وإلى الطبيعة، أما الأميرة "زين" وأختها فتأخرتا في الخروج على غير عادتهما، لنكتشف في النهاية أنهما تقصدتا ذلك، فقد تنكرتا في زيّ وهيئة رجال، بحثاً عن الرجل المناسب للارتباط به، وفي هذه الأوقات يكون "مم" وصديقه "تاج دين" قد تنكرا أيضاً بزيّ النساء في سبيل اختيار المرأة التي تناسبهما، ولاسيّما أن العادات في تلك المرحلة كانت تحول دون اختلاط النساء بالرجال، كما كانت المرأة لا ترى خليلها إلا في منزله عند الزواج.

يرى القائدان ملثمين خارج مكان الاحتفال فيتقدما نحوهما للاستفسار عن أمرهما، وما إن يتقدما نحوهما حتى يغشى عليهما من شدّة جمال الملثمين، اللذين لم يكونا سوى "زين" وشقيقتها "ستي"، فتحاول الشقيقتان إيقاظهما لكن مواكب المحتفلين تكاد تصل إليهما، فتسرعان للهرب من المكان خشية اكتشاف أمرهما، ولكن بعد أن بدّلتا خاتميهما الذهبيين بخاتمي القائدين، علّ وعسى أن يلتقيا يوماً ما».

هيام وحالة غريبة، وعجوز تكشف السّر
«بعد أن أفاق القائدين وجدا نفسيهما في حالة يرثى لها، واكتشفا فيما بعد أن خاتميهما قد تبدلا، فقد وجد "مم" أن اسم "زين" مكتوب على خاتمه، وكذلك وجد "تاجدين" اسم "ستي" على خاتمه أيضاً، وهنا تدور الأحداث وتقع الأميرتان في نشوة لا تعرفان مصدرها، ولكن لعجوزة القصر حدس لكشف حالات الهيام، ومعرفة شخصية العشّاق الذين لهم رغبة الارتباط، وهي كعادتها تعد الأميرتين وتفي بوعدها، عندما تكتشف مصدر عشقهما وذلك بعد عدّة محاولات من أجل ذلك».

زواج عامر لـ"تاجدين" وحسرة يلفها الألم لـ"مم"، ودخول قوي للوشاية بين الحبيبين، يتابع الأستاذ "محمود عبدي": «ترسل الأميرتان العجوز لإيصال موافقتهن بالزواج إلى الشابين، فيتقدم "تاجدين" أولاً للزواج من "ستي"، حيث يكفل موافقة الأمير على ذلك، فتقام الأفراح وتعقد الدبكات فرحاً وابتهاجاً بهذه المناسبة، على أن يتقدّم "مم" لاحقاً للزواج من "زين"، لكن كيف سيتم ذلك وفي القصر حاجب ماكر ودجّال اسمه "بكر" أو "بكو" كما يشاع، وهو الحاقد المارد على "تاجدين"، وكان يحاول منذ البداية الإيقاع بينه وبين الأمير، ولكنه فشل عدّة مرّات، ونجح الآن عندما بدأ بإعلان مكائده وإغراق الأمير بالأوهام، وذلك عندما أوشى له بأن "تاجدين" يحاول أن يهدي شقيقته "زين" لصديقه "مم"، وبذلك يكونون هم ومن حولهم قد سيطروا على أسرته واستلموا الإمارة بدلاً منه، فما إن سمع الأمير بذلك حتى جنّ جنونه، وأقسم على منع زواج "زين" من "مم"، وهنا تبدأ مأساة العاشقين».

"بكو" الخالد بفعله المُدان، صار رمزاً لكل الأزمان، كيف لا وهو في طريقه إلى قتل "مم"، يقول "عبدي": «تمضي الأيام ولا يستطيع "مم" أن يفصح عن حبّه لـ"زين"، ويستمر "بكو" بروحه المكائدية في إفشال جميع محاولات القائدين من التقرّب من الأمير، إلى أن أتى ذاك اليوم الذي أفصح فيه "مم" عن حبّه لـ"زين" علناً وأمام الحضور، بعد أن حاول "بكو" استفزازه بكلمات نابية موجهة إلى حبيبته، وذلك عندما دعاه الأمير إلى جلسة للعب الشطرنج من يخسر فيها يلبي طلب الآخر، فخسر "مم" وما كان للأمير إلا أن يأمر بقتله، فهجم عليه 200 محارب ولكنه لم يخف بل أشهر خنجره في محاولة لصدّ المحاربين، ولكن في اللحظة الحاسمة يتدخل "تاجدين" الذي وصل إلى القصر بعدما أبلغه أحد أصدقاء "مم"، فطلب من المحاربين التريث وعدم إيذاء صديقه، ولكنه لم يستطع أن يفعل أكثر من ذلك، فطلب الأمير بسجن "مم" في أحد أكثر سجون القلعة إحكاماً».
«يمضي عام كامل على سجن "مم"، و"زين" تنتظر قدومه، بعدما حرّمت على نفسها جميع مظاهر السعادة، لا تخرج إلى أحد، ولا تسمح لأحد أن يزورها سوى شقيقتها، كلّ يوم يمضي تنهار "زين" أكثر، و"مم" المعذّب في سجنه، المطعون بحبّه يعاني، فلا يستجدي نصائح الناس للأمير بضرورة إنهاء معاناة الحبيبين، ولا تهديد "تاجدين" له بالحرب، إلى أن اقترب الموت من هياكلهما المتآكلة بفعل العذاب والشوق، وهنا يكتشف الأمير مدى صدق عشقهما وطهارته وسموّه، ومدى كذب الوشاة وعلى رأسهم "بكو"، فيقرر في النهاية تزويج "مم" من "زين" التي تذهب لتخبر حبيبها، ولكن بعد ماذا؟ فـ"مم" ذاك الصنديد ينهار أمام عشقه لـ"زين" ويصبح جثّة هامدة.

فيدفن بحضور "زين"، التي تسقط على تراب قبره جثة منهارة بفعل الصدمة، ليتم فتح القبر مجدداً، ولتدفن الحبيبة إلى جانب حبيبها بناءً على وصيتها، وليلتقيا في الآخرة بعدما حرما

من ذلك في الحياة، وليدفن "بكو" أيضاً تحت أرجلهما بعدما قتله "تاجدين"، إيذاناً بخلود اسم العاشقين على مرّ السنين بصبرهما وبتضحيتهما، والجدير ذكره أن قبر الحبيبين لا يزال موجوداً، وأصبح مزاراً تتم زيارته من قبل الآلاف من الناس، ويقال إن الورود تزهر عليه دون تدخّل الإنسان، أما قبر "بكو" فلا ينبت فوقه إلا الأشواك».




قبر "مم" و "زين" في جزيرة "بوطان




http://www.esyria.sy/ehasakeh/index....01104300035011







التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 06-14-2012, 08:50 PM رقم المشاركة : 14
معلومات العضو
شاعرة و فنانة تشكيلية ( كبار الشخصيات )
إحصائية العضو






حبيبة الصوفي is on a distinguished road

حبيبة الصوفي غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
Thumbs up رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

بدر القناديل الحبيبة عايدة

جزاك الله خيرا على هذا المتصفح الرائع المفيد جدا

فقد اضأت لنا عالما من نور عشناه بين دفتي هذا المتصفح الجميل

شكرا لجهدك غاليتي

لك المحبة وجزيل الشكر


الراضية







رد مع اقتباس
قديم 08-27-2013, 06:40 AM رقم المشاركة : 15
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة راضية الهاشمي [ مشاهدة المشاركة ]
بدر القناديل الحبيبة عايدة

جزاك الله خيرا على هذا المتصفح الرائع المفيد جدا

فقد اضأت لنا عالما من نور عشناه بين دفتي هذا المتصفح الجميل

شكرا لجهدك غاليتي

لك المحبة وجزيل الشكر


الراضية

راضية حبيبة الروح حين تمرين بدرب الروح

تضيئين عوالم من نقاء

كم أسعد بحضورك الرائع

و كم اشتاق لحضورك بيننا

و انتظرك مع محبتي الدائمة

عايده






التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 08-28-2013, 11:02 PM رقم المشاركة : 16
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

عبد الله گوران

عبد الله گوران (1904-1962). شاعراً كردياً، أحدث ثورة في الشعر الكردي ، ويسمى أيضا "أبو الأدب الكردي الحديث". في هذا الوقت الشعرية الكردية كانت محملة مئات السنين من التراث الأجنبي ، ولا سيما اللغة العربية. غوران مسح شعره من هذا التأثير وأنه أعطى شكلا والإيقاع واللغة والمضمون الذي يستند إلى واقع الكردية والثقافة الكردية ، والطبيعة والتقاليد الفولكلورية. المقياس العربية (عروض الشعر) ، الذي استخدم كثيرا في جميع أشعار المسلمين الشرقية ، وجرى تبادل لأنماط من الأغاني الفولكلورية الكردية القديمة ، وتمت تنقيته من مفردات اللغة العربية واللغات الأخرى.

ولد عبد الله گوران في حلبجة عام 1904 ، درس في كركوك. عندما كان والده وشقيقه الاكبر قتل ، وقال انه ترك المدرسة وتعلم كمدرس لعدة سنوات في منطقة هورامان. كان نشطا في الحزب الشيوعي العراقي أنه اعتقل وتعرض للتعذيب مرات عديدة خلال فترة الحكم الملكي. حتى عام 1954 ، كان رئيس تحرير لمجلة Jîn (الحياة). في عام 1959 في وقت مبكر ، وأصبح رئيس تحرير لمجلة شفق (الفجر ، في وقت لاحق تغيير اسمها إلى البيان). عين محاضرا في قسم اللغة الكردية وآدابها في جامعة بغداد في خريف عام 1960. بوصفه عضوا في اللجنة العراقية للسلم والتضامن، و سافر عدة مرات الى الاتحاد السوفياتي السابق. تعرضه لوعكة صحية مع مرض السرطان ، وتوفي في كردستان العراق في 18 نوفمبر ، 1962.







التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 10-05-2013, 02:44 AM رقم المشاركة : 17
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي



من الادب الكوردي في المهجر
أوسياخ
شعر وترجمة:
بدل رفو

لاتكابر على وجعك
فالبحيرة بلاد الوجع
تسافر بك هدوئها
لقرون الآهات والمنافي،
سحر كلمات زائفة
وازمنة اوطان فاسدة
وخرق بطولات خيالية
اقذفها..اجذفها من افكارك
على ضفاف اوسياخ
احلم ..!!لا تنازل عن الحلم
اعشق..!!لاضريبة على نقاط
ترقص في مرافئ حروف الهوى.
بلدان العشق ووجع النظرات
في محطات السفر،
وغربة ازلية تنتظرك
ليس بمقدورها تغيير درب قدرك..
لكنها!!غيرت قبلة حلمك وشمسك.
اوسياخ...
هادئة في احضان طفل
هائجة في حدقات صياد
يغتال الزمن على ضفافها
من دون شعر
ورومانسية.
للعشق والسلام اغنية
الفجر،
تحط بنا النهارات على جبال
برفقة شلالات هادرة ومكابدات طبيعة
سحر يسيل من اوسياخ
بلاد حلم..وغربة وسلام
وفي القلب يعشعش
آهات شاعر يبحث عن وطن
في خريف العمر
لا بلاد كبيرة تحتضن فؤاد مدمي
لا طبيعة تضاهي جبال وشلالات
بلاده المسافرة في دمه
لا وطن يتنازل عن ريحه
للشاعر المهاجر..
ظل الشاعر والشعر
الجبال والاوجاع
رفاق سفر وازمنة
في درب الغربة
والنقطة
ووطن بديل،
وطن من دون وجع
وغدر
ومزايدات كاذبة
شوق لبلاد وحلم لم يولد بعد
من رحم الاغتراب
في اوسياخ.
ــــــــــــــ
اوسياخ:من اجمل بحيرات النمسا وتقع في اقليم كيرنتن







التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 12-10-2013, 04:31 AM رقم المشاركة : 18
معلومات العضو
نائب رئيس مجلس الإدارة

الصورة الرمزية عايده بدر
إحصائية العضو







عايده بدر will become famous soon enough

عايده بدر غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

من الادب الكوردي
شاعر كوردي متمرد وقصائد تتغنى في المرأة والعدالة
الشاعر:عصمت العصمان
ترجمة:بدل رفو
النمساــ غراتس
1
كل الليالي
تجتاز يديّ بصمت
من دون إستئذان
تبحث عن مكان آمن
بين نهديك.
2
في العالم..
حين تمر سيارة البوليس
تحس الناس بالراحة والأمان
ولكن...!!في بلداننا
لحظة مرور سيارة ألبوليس
ناس تقول لبعضها
حذار من التحديق في السيارة
كي لا نكون محل الشك.
3
في العالم الثالث..
حاكم في حكمه طبيب
تاجر في تجارته قارون
شعب في صبره (نبي أيوبُ)
أيا شعبي ..!ليمنحك الله القوة
ألف لعنة على حاكم وتاجر
يسرقون قوت شعوبهم .
4
هذه الليلة ..
ليلة ذكرانا،
سأظل شارداً بهواك
وأنا بين أحضانك
فالرقود استحالة
ليلة العيد يا ملاكي..!
5
لا زالت ظلالك
تغزو أجنحة مخيلتي
والتحفت بأفكاري
توغلت وغطست في عمق يمِ هواك
أجل...لا فرصة لحرية الوجود
من بعدك.
6
وطن خُلِق من ثلج
وجبال
توقد والتهب بنار
الثورات
وفي هذا الوطن
ومن سماء العدالة
هوى القمر الحزين
باحثاً عن هويته
في أزقة اللصوص.
7
سأقترف اليوم ذنباً
سأقفل حافات شفتيك
سأقلع ورود رياضك
سأخاصم فراشات احتست
شرابك
وأغير خارطة الحدود والقانون
لأكون محتلك وغازيك أنا
وأغوض غمار حرب الكراسي
على صدرك أنا،
ومن أجل بداية جديدة
سأعصرك بعشق وجودي أنا.
8
أخُلِقت القبلات
لأجل شفتيك
أم سطرت شفتاك
للقبلات..!!
رعشة طرية تكتسي شفتاك
كحبة عنب في فمي
واستحالت إلى شراب
ثملت،سكرت كل أمنياتي.
9
انفجر عشق فؤادك
من ثنايا أصابعك
غدا وطناً
ملئ بالجبال والثلوج
حبلى بالشعر والأفكار
وطن من لون هواك
وقلبك
ومن خرائط أصابعك
وقبلاتي التي اكتسحتها
غدت ظلالا.
10
بين أحضان صراع
الألوان
التقت أيادينا
ورقّت أناملك
هاجت أمنياتي
بحثت عن أوصال أنوثتك
في خضم أفكاري
وقتها شدَّت الرحال
وبدأ الصراع.
11
أهوائي مرهقة
تلتف حول خاصرتك
تفتش عن فرصة
لترقد بين نهديك.
12
صحفي انا
وانت المسؤول
وصراعنا مستمر
بسلطتك ونفوذك انت
وانا بقلمي،
بمنشارك...
تلتهم الدنيا
ولاجل عرشك
تاخذ بمشورتي
لغرض دعاياتك
فاياك ان تنس
بانك العاري
امام عدسة كاميرتي
ومن نظاراتي
يصيبك الهلع
حذار وحذار...!
لو عشت اسير
نفوذك وسلطتك
فستخشى من تهديد وقوة
قلمي ...
وستظل اسيره ابدا.

الشاعر في سطور:
ـــ ولد الشاعر عام 1953 في مدينة دهوك،كوردستان العراق.
ــ عضو اتحاد الادباء الكورد في دهوك
ــ عضو جمعية السجناء السياسيين في العراق
ــ نشر نتاجه في الصحف الكوردية والعربية
ــ نشر دواوين شعر باللغتين العربية والكوردية ومن اعماله المطبوعة:الكلمة الحرة 2006،اريد ان اقتل كل الحكام 2007،نورا رسائلك لن تنسى 2009،غدا اجمل 2010،بانوراما العشاق 2011،جدران السجن 2012 ،اقداح العشاق(تحت الطبع).
ــ قضى سنوات عمره في زنزانات العراق بسبب انتمائه للحركة التحررية الكوردية ولهذا قصائده تتسم بالميل للعدالة الاجتمائية ومطرقة ضد الفساد من اجل الحرية والانسانية.
ــ يعمل حالياً مديراً للإدارة المالية في جريدة(ئه فرو)والتي تصدر في دهوك.






التوقيع

"روح تسكن عرش موتي تعيد لي جمال الوجود الذي هو بعيني خراب "


صـــ ،،،،، ــــمـــ ،،،،، ــــت

،،، فرااااااغ ،،،
http://aydy000badr.blogspot.com/
رد مع اقتباس
قديم 12-20-2013, 11:57 PM رقم المشاركة : 19
معلومات العضو
كبار الشخصيات

الصورة الرمزية فرج عمر الأزرق
إحصائية العضو






فرج عمر الأزرق is on a distinguished road

فرج عمر الأزرق غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

الراقية أستاذة عايده بدر
تنحجين دائما في ردنا الى عيون الابداع
ورودي و تحاياي للكورد شعبا و أدبا كلك قديرتنا
حفظك الله







رد مع اقتباس
قديم 12-21-2013, 12:51 AM رقم المشاركة : 20
معلومات العضو
كاتب و أديب و نائب رئيس لجنة المقال

الصورة الرمزية دكتور/سمير المليجي
إحصائية العضو






دكتور/سمير المليجي is on a distinguished road

دكتور/سمير المليجي غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : عايده بدر المنتدى : قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول
افتراضي رد: من عيون الأدب الشرقي : الأدب الكوردي

محور جميل لان نرجع إلى عالم اللغات كان الشعراء القدماء يستعملون اللغة العربية أو اللغة الفارسية في منطقة الشرق الأوسط لأنها كانت لغة التعبير
خارج منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط كان لغة الشعر الغربي هي الايطالية للتعبير اللغة اللاتينية كانت للشعراء والأمراء في أوروبا .
انه عملا قديرا لمفهوم الشعر لغير العرب
و لسيادتك الاحترام والتقدير







التوقيع

عضو في جمعية الاتحاد الأوروبي والجمعية العالمية للعلماء
في الفيزياء الحيوية والكيمياء الحيوية وعلم الإنسان وعلم الفضاء
رد مع اقتباس
إضافة رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
الأعضاء الذين قرأو الموضوع :- 12
, , , , , , ,
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
من عيون الأدب الشرقي : الأدب الفارسي عايده بدر قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول 52 02-05-2018 11:48 PM
اتركوا الأدب لأهل الأدب (بقلم/ حسن الحضري) حسن الحضري قناديل المقالة و الأخبار 1 06-10-2015 07:22 PM
من عيون الأدب الشرقي : الأدب الهندي عايده بدر قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول 21 12-20-2013 11:25 PM
من عيون الأدب الشرقي : الأدب العبري عايده بدر قناديل الأعمال و الردود المتميزة و روائع المنقول 17 08-29-2013 12:18 AM
رسالة من قلبي المحب ...عيون المها مها ثروت قناديل بوح الخاطرة 28 04-05-2012 06:22 PM


Loading...


:: الإعلانات النصيه ::

روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security by AOLO
vEhdaa4.0 by vAnDa ©2010