آخر 10 مشاركات
المعطف / شعر د. جمال مرسي / يوتيوب (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 19 - المشاهدات : 191 - الوقت: 02:06 AM - التاريخ: 12-12-2018)           »          كذب (الكاتـب : - مشاركات : 0 - المشاهدات : 13 - الوقت: 01:40 AM - التاريخ: 12-12-2018)           »          صحراءٌ قلبُك (الكاتـب : - مشاركات : 11 - المشاهدات : 148 - الوقت: 01:15 AM - التاريخ: 12-12-2018)           »          من ديوان : على كفي مطر /وفاء حمزة (الكاتـب : - مشاركات : 22 - المشاهدات : 702 - الوقت: 11:12 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          ماذا تقول للشخص الذي خطر ببالك الآن؟ (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 1205 - المشاهدات : 44298 - الوقت: 07:59 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          للأحرُفِ الحمراءِ أمنيةٌ باقيةْ ... (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 17 - المشاهدات : 503 - الوقت: 07:45 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          امرأة الكهوف الأولى / عايده بدر (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 11 - المشاهدات : 669 - الوقت: 07:42 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          حليب قمر سئم الخسوف / عايده بدر (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 30 - المشاهدات : 870 - الوقت: 07:39 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          هذه حياتي محمد محضار (الكاتـب : - آخر مشاركة : - مشاركات : 5 - المشاهدات : 169 - الوقت: 07:36 PM - التاريخ: 12-11-2018)           »          ومضات شعرية (متجدد) (الكاتـب : - مشاركات : 414 - المشاهدات : 5091 - الوقت: 07:32 PM - التاريخ: 12-11-2018)




مبدع بمعنى الكلمة .. خطأ يضاد أبوابا لغوية كثيرة

منتدى النقد اللغوي


إضافة رد
قديم 12-21-2012, 10:34 PM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
رئيس قناديل علوم اللغة العربية وآدابها

الصورة الرمزية فريد البيدق
إحصائية العضو






فريد البيدق is on a distinguished road

فريد البيدق غير متواجد حالياً

 


المنتدى : منتدى النقد اللغوي
افتراضي مبدع بمعنى الكلمة .. خطأ يضاد أبوابا لغوية كثيرة

مبدع بمعنى الكلمة .. خطأ يضاد أبوابا لغوية كثيرة

ينتشر ذلك التعبير كثيرا مع كلمات كثيرة، وأظنه وليد الترجمة.
ما هو؟
إنه "بمعنى الكلمة" عقب كلمة يكون المقصود به تأكيد معناها، فيقال مثلا: هو قسيم بمعنى الكلمة، أو هو كريم بمعنى الكلمة، أو هو شجاع بمعنى الكلمة، أو ... إلخ. وقد تتغير صياغته فيقال: هو مبدع بمعنى كلمة الإبداع، أو هو كريم بمعنى كلمة الكرم. وقد تتغير الصياغة فيقال: هو غيور بكل ما في الكلمة معنى، أو ... إلخ.
وإن هذا المعنى في اللغة العربية له أبواب.
ما هذا المعنى؟
رفع المجاز عن الكلمة وتأكيد فحواها.
وما الأبواب التي تعالجه؟
هناك باب المفعول المطلق المؤكد للفعل فيقال: هو مبدع إبداعا، وهناك باب التوكيد المعنوي أو اللفظي فيقال: هو كريم هو كريم أو هو الكرم نفسه، وهناك باب الاستعارة فيقال: هو بحر، و... إلخ.
وإن شيوع هذا التعبير يجعل المرء يفقد إحساسه بهذه الأبواب في أداء هذا المعنى في مجالاته المتنوعة.
ولا يغرنك وجوده في "معجم اللغة العربية المعاصرة" الذي وضعه الدكتور أحمد مختار عمر.
لماذا؟
لأن غرض الدكتور من هذا المعجم حصر الجديد اللغوي لا بيان حكم فصاحته.
قال الدكتور في مادة 3484 - ع ن ي
مَعْنًى [مفرد]: ج مَعانٍ:
1 - مضمون، فحوى، دلالة، ما يدلّ عليه لفظ، تصوُّر يرتبط باللَّفظ في الذِّهن ارتباطًا عُرفيًّا بالمطابقة وهو المعنى الحقيقيّ أو ذهنيًّا بالتَّضمُّن أو الّلازم وهو المعنى الضِّمنيّ، أو مجازيًّا بواسطة الاستعارة وهو المعنى المجازيّ، أو طبيعيًّا بحكاية الصوت للمعنى وهو المعنى الطبيعيّ "ليس له معنى: لا مَعْنى له- بالمعنى الواسع- نظرات لها معنى- هذا في معنى هذا: مماثل له ومشابه- دقّة المعاني: دقتها ولطفها- معنًى مبتكر: معنًى غير مألوف" ° بكُلِّ معنى الكلمة: بكلّ ما في الكلمة من تعبير- رَجُل بمعنى الكلمة- شخص حسن المعاني: ذو صفات محمودة.







التوقيع



"اللَّهُمَّ، احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي! وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي!" [سنن أبي داود]

رد مع اقتباس
قديم 12-23-2012, 11:42 AM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
كبار الشخصيات

الصورة الرمزية كمال أبوسلمى
إحصائية العضو







كمال أبوسلمى is on a distinguished road

كمال أبوسلمى غير متواجد حالياً

 


كاتب الموضوع : فريد البيدق المنتدى : منتدى النقد اللغوي
افتراضي رد: مبدع بمعنى الكلمة .. خطأ يضاد أبوابا لغوية كثيرة

جميل هذا الذي قالت به جموع المعارف في تنظيرها لما هو محدث باللغة ,,
تقديري لكم أستاذنا ,وأنتم تشنفون اللغة من مدرك معارفكم,,







التوقيع



إذا ما خلوتَ الدهر يومًا فلا تقل** خلوتُ ، ولكن قل عليّ رقيبٌ
و لا تحسبنَّ اللهَ يغفلُ ســــاعًة **و لا أنَّ ما تُخفي عليه يغيبُ

رد مع اقتباس
إضافة رد

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
الأعضاء الذين قرأو الموضوع :- 6
, ,
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أما أنا .. لن أبيع حماري محمد سيد حسن قناديل الأدب الساخر و المقامات الأدبية 14 04-03-2011 12:51 AM
أخطاء تهدد أبوابا نحوية فريد البيدق منتدى النقد اللغوي 1 03-24-2011 09:04 PM
خطأ الهائل بمعنى الكثرة فريد البيدق منتدى النقد اللغوي 5 12-15-2010 06:05 PM
مبدع على مائدة النقد محمد منير الضوء و شرفة شاعر و عرفنا بنفسك 1 11-11-2009 12:33 PM
ما أبدع صنعكَ يا رب !!!! عماد تريسي أصابع ملونة 21 08-30-2008 12:10 AM


Loading...


:: الإعلانات النصيه ::

روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه
روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه روابط نصيه


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

Security by AOLO
vEhdaa4.0 by vAnDa ©2010